yuanlch955my_name

为我的越南学生开辟的第一片园地

Vườn HỌC TIẾNG HOA đầu tiên dành cho học sinh của tôi

日历
« 五月 2012 »
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

文章分類

RSS

  • rss 0.90
  • rss 1.0
  • rss 2.0
  • atom

Share this entry on: facebook Twitter plurk

简体纵横输入法 (USB) 实现了无需安装就可以在Windows平台上使用。只要把装有本软件的U盘插入电脑,在Host文件夹执行,即可输入汉字。本软件提供中/英、大//小界面选择,还有添加自定义词组及调频功能。

进入http://www.ckcied.net/new_1.html网页,下载后把"CKCISS.u3p" 更名为 "CKCISS.zip"方可解压。

Đây là Bộ gõ tiếng Hoa Zongheng phiên bản USB, vào trang web  http://www.ckcied.net/new_1.html bấm vào CKCIS (USB Version) for Simplified Chinese để tải về. Sau khi tải về các bạn đổi file "CKCISS.u3p" thành "CKCISS.zip" rồi giải nén.Sau khi giải nén, Không cần cài đặt,chạy file "ckcis.exe" trong thư  mục "Host".


引用网页:
http://www.ckcied.net/

Share this entry on: facebook Twitter plurk

大家来学纵横码 Cùng học bộ gõ Zongheng

纵横码,顶刮刮,易学好用的编码法。

它用数字表字型呀,编码口诀记心上:

一横二竖三点捺,叉四插五方块六,

七角八八九是小,撇与左勾都是零。

 编码口诀作用大,学用定要背熟它,

 纵横码,顶刮刮,我们都来学习它!

 引用网页:http://www.ckcsys.com/song/index.html

Share this entry on: facebook Twitter plurk

汉字输入――纵横输入法

        
对于初学汉语的越南学员想以拼音或注音输入汉字确实是一大难题。仓颉或五笔输入法虽能解决读音上的障碍,不过对汉字部首与部件必须具有相当的认识,而且学习起来也有较大的难度。偶然的机会,获得了这套“纵横输入法”,个人觉得它是越南学员学习汉字输入的首选软件。其优点在于极易上手。只要对汉字笔划笔形稍有认识,便能在极短时间掌握这一输入法。

       Đối với học viên người Việt Nam bắt đầu học chữ Hoa, muốn nhập tiếng Hoa bằng bộ gõ phiêm âm latin hoặc phù hiệu chú âm quả là một điều khó, vì bộ gõ này dựa vào âm đọc để gõ chữ. Còn bộ gõ chuyên nghiệp Ngũ bút hoặc Thương hiệp là 2 bộ gõ dựa trên nguyên tắc phân tích hình nét của chữ để nhập liệu, tuy không cần biết âm đọc của chữ nhưng lại quá khó đối với người học và đòi hỏi phải có hiểu biết nhất định về chữ Hoa.

        Bộ gõ Zongheng rất phù hợp với học viên người Việt Nam, chỉ cần nắm được các nét cơ bản của chữ Hoa là có thể nhập chữ Hoa qua bộ gõ này trong một thời gian rất ngắn.

 (查看全文)

Powered by lifetype. Themes of Good Weber.