聯合中文學校十年級
聯 合 中 文 學 校 十 年 級 練 習 板 (=practice board)
lián hé zhōng wén xué xiào shí nián jí liàn xí bǎn
請 輸 入 你 的 姓 名 和
qǐng shū rù nǐ de xìng míng hé
*05/15/09 - what subjects you like or dislike and why? What do you want to be in the future? An engineer? ...
*04/25/09 - typing contest
*04/18/09 - 春天看到什麼? 你喜歡哪個季節? 為什麼? chūn tiān kàn dào shí me ? nǐ xǐ huān nǎ gè jì jiē ? wéi shí me ?
*01/10/09 - 中國新年想做什麼事 zhōng guó xīn nián xiǎng zuò shí me shì
*12/20/08 - 放假做了什麼事 fàng jiǎ zuò le shí me shì
*12/13/08 - 喜歡的顏色 xǐ huān de yán sè
如 果 可 以 多 打 些 句 子, 老 師 更 喜 歡。
rú guǒ kě yǐ duō dǎ xiē jù zǐ , lǎo shī gèng xǐ huān 。
若 有 不 認 得 的 字, 就 選 拼 音 出 現 的 第 一 個 字。
ruò yǒu bú rèn dé de zì , jiù xuǎn pīn yīn chū xiàn de dì yī gè zì 。
請 鼓勵 還 沒 來 這 裡 打字 的 同 學 們, 打 中 文 字 很 好 玩。
qǐng gǔ lì hái méi lái zhè lǐ dǎ zì de tóng xué men , dǎ zhōng wén zì hěn hǎo wán
老 師 每 天 都 會 來 看 的。
lǎo shī měi tiān dōu huì lái kàn de 。
鼓勵 = encourage.
The following fields are for entering comments.
標題(title)
內容(contents)
暱稱 (nickname) - write your name here
電子郵件 (email)
個人網頁(web url optional)
驗證碼(check number)
Check numbers: please enter 0-9, for associated Chinese numbers "零 一 二 三 四 五 六 七 八 九"
How to setup Chinese Input Method:
- On Chinese Digger site
- Union Chinese school web site - from the left hand side menu, click Education->general->Multilingual setups or pdf file instruction (you need to download free adobe reader to see this file http://get.adobe.com/reader/)
- Follow the hand-out to setup Chinese input.
- Use down arrow to select a proper Chinese character if it did not automatically popup.
Play pinyin and character matching game and post your thoughts.
Title: 好教材!
慧瑜02/28,2010, at 17:44
UCS好棒!
學生也變得好棒!難怪人家說--名師出高徒,這樣練習,只要肯打,不厲害也很難!
你真的是不論大小,都教得好!
這樣算有教無類嗎?哈哈!
Title: 很高興看到妳又來啦!
ucs05/13,2009, at 20:53
希望妳的同學們也像妳一樣都能常來.
我也很喜歡春天, 有很多的花. 上面的照片在http://blog.huayuworld.org/ucs/9257/2009/05/03/29908, 可請媽媽帶妳們去玩哦!
Title: 還
力 中05/13,2009, at 19:56
上面的照片好美麗 :] 我很喜歡春天因為不會太熱. 我也很喜歡後院開的花. 我媽媽種了很多漂亮的花. 媽媽很可愛. 我很愛我的媽媽. 母親節快樂!
Re: 聯合中文學校十年級
力 中04/14,2009, at 18:47
我還沒喝過, 但是 我今年會回台灣.我會找看看的! 我還不知道我想學什為(麼 me).大學看尺賴索(十來所shí lái suǒ = about 10 schools. right?)什為(麼 me)都有. 我聽到很多呎尺睽睽(猜不出來了:-()的科學.但是, 我很像有(想要 xiǎng yào)多學世界的歷史因為我湳(能)從哪(那)裡了解人類.
老師猜不出來了:-(. What do you mean 呎尺睽睽? Would you write it in English? 回台灣要一定會吃到很多好吃的東西, 要記得它們的名字哦!
Title: 老師好
力 中04/13,2009, at 22:01
haha, 好得. 我去看學校. 我和我爸爸出(去)Pennsylvania 和 New York City. 我發洩(發現) 滿果(芒果)影料飲料很好喝.
台灣的新鮮芒果是更好吃的. 老師喜歡喝酸梅汁呢! 妳喝過沒有? 妳喜歡學什麼? 科學, 文學, 還是...看了什麼學校?
Title: 物理功課
力 中04/12,2009, at 20:35
大家好!
我今天完畢(做完)了我的物理功課.整個(篇)文章有二十五張紙. 我的物理老師一毛愛心都沒有. 在所, 他也較(教) 得很爛! 怎是忍不受他.
大家都在休息馬(嗎)?
hi, 力中, 做完物理功課, 就做中文功課啊! 妳很用功哦! Easter有沒有出去玩?
Title: WOW!
力 中02/27,2009, at 23:16
挖! 包来恩中與(終於)來寫字. 恭喜 你! 明天見!
力中, 再接再力.
Title: 你好！
包来恩02/27,2009, at 22:49
你们好！我的名字是包来恩。我的最喜欢的颜色是红色。这是我洗(第)一次上网打字。明天要上中文课。我已经写完功课。我明天早上要先上课，在(再)做功课，最后去朋友家看电影。明天见！
来恩
來恩, 很高興看到你來, 寫得很好, 希望常看到你來寫.
Title: 好忙
力 中02/10,2009, at 22:44
跟現在比,以 chian3 公克(qian2前功課) 和 學校 都滿ching 送(蠻輕鬆). 我要開時(使)寫我的JRP. 我很愛我加入的下學活動. 你 們也很忙嗎?
老師也很忙得, 公司家裡都很多事, 希望妳的JRP做的成功. 也希望同學們多來寫.
please remember to pick the correct characters on 功課(homework) next time.
Title: 回力中
ucs12/29,2008, at 09:55
老師很高興知道你喜歡寫中文。很用功哦!聖誕節一過就來留言了。
lǎo shī hěn gāo xìng zhī dào nǐ xǐ huān xiě zhōng wén 。hěn yòng gōng ò !shèng dàn jiē yī guò jiù lái liú yán le .
ㄑ的音要打ｑ，ㄓ是捲舌音要打ｚｈ； ㄗ是不捲舌的音要打ｚ。
ㄑde yīn yào dǎ ｑ，ㄓshì juǎn shé yīn yào dǎ ｚｈ； ㄗshì bú juǎn shé de yīn yào dǎ ｚ
聖誕老公公送了你mp3 player, 你想在網路上下載音樂是嗎?
shèng dàn lǎo gōng gōng sòng le nǐ mp3 player, nǐ xiǎng zài wǎng lù shàng xià zǎi yīn lè shì ma ?
Title: 有打暗ma3 (？碼)?
力 中12/28,2008, at 22:44
你們的sen4蛋節ma? sen4 蛋 老公公送我一個mp3. 我還想suo 我要促買. 我很喜歡在這寫 中文, 但是我不知道這(怎zen3)麼找我想要的 ji4 木.我[downloaded the vista version].
老師說: 聖誕節sheng4 dan4 jie2
說shuo1
去qu4買
what is "ji4木"? please write English
Title: 打ze (zhe2 折)
力 中12/26,2008, at 22:29
你們今天有處(去)逛街? 報告說今天"買東西"應改(該)是有個大打折(很大的折扣)...但是我 chu4(去qu4) 看 的時候, 跌(它)們都打一樣的ze(zhe2折). 很 sang xing ba3(is this 30% 中文是說打七折)?
Title: 下次早點寫哦
ucs12/20,2008, at 13:08
彥廷,
很不錯, 這麼晚了還記得寫中文功課, 值得嘉獎一下.
hěn bú cuò , zhè me wǎn le hái jì dé xiě zhōng wén gōng kè , zhí dé jiā jiǎng yī xià .
Title: 中文學校功課
彥廷12/19,2008, at 23:38
大家好. 我是陳彥廷. 我最喜歡的顏色就是黑色和紅色.今天是禮拜五的晚上十一點多.今天下了很多雪,所以我的學校讓我們吃完中飯的時侯回到家,可是今天的交通超擠.我等了好久可是爸爸沒有來到我的學校.太無聊了.一個小時後,我的爸爸到我的學校來接我,快沒有人還在學校裡'只有兩個學生還在那裡.我超喜歡下雪,可是每次在路上會塞車,真是可惜丫.
Title: 家庭作業
楊娟12/19,2008, at 22:00
大家好！
老師也加入你們的行列一起在網路上做功課,很慚愧我也是星期五晚上,才臨時抱佛腳.不過還有很多同學還沒上網,希望能很快看到他們的成品.
我最喜歡的顏色有三种,粉,藍和紫色.
詹佩晨是第一個上網的同學,你會得到一個獎品!恭喜!
力中花了很多時間準備新年晚會,希望大家多回她的e mail,多多支持.來恩也在幫忙錄CD,非常感謝他們.
治君說得很對,學生都不想上課,老師也是一樣,哈!晚安.
Title: 學生都很希望不上課
ucs12/19,2008, at 21:13
治君,
打的不錯喔! 有沒有幫忙掃雪?
dǎ de bú cuò wō ! yǒu méi yǒu bāng máng sǎo xuě ?
Re: 聯合中文學校十年級
maria12/19,2008, at 19:07
大家好! 這是陳治君。
我最喜歡的顏色是紫色. 今天下很多雪! 我們沒有上學! 希望明天也沒有中文學校! JK!
再見!
Title: 很好
ucs12/19,2008, at 10:17
打多了, 就越來越棒。
在[暱稱]要打自己的名字, 不是抄ucs.
Title: DANCE
力中12/18,2008, at 22:51
好了, 來 恩 做好了我們的跳舞電影! 但是 [the file] (檔案)太 大 了! 對不吃(qi3起), 這麼jio3 (??)拆做好. 我們相(xiang3想)在中完學校發[CD]. 如果你們有CD, ching3 (qing3請)帶來! 謝謝
- 力 中
Title: 崔力中寫得很棒
ucs12/14,2008, at 16:11
寫得很好.xiě dé hěn hǎo
紅色部分是老師改的, 老師猜是你想說的意思.
hóng sè bù fèn shì lǎo shī gǎi de , lǎo shī cāi shì nǐ xiǎng shuō de yì sī .
不過, 最後一句[我們數要後的跳舞踢]沒有看懂. 可以解釋一下嗎?
bú guò , zuì hòu yī jù [wǒ men shù yào hòu de tiào wǔ tī ]méi yǒu kàn dǒng . kě yǐ jiě shì yī xià ma ?
[萊恩]是英文名字嗎?[lái ēn ]shì yīng wén míng zì ma ?
Title: dance!
崔力中12/14,2008, at 15:25
哈哈, 我中與(終於zhōng yú )湳(能néng)打中文 了! 我今天有好多公克(功課gōng kè) [homework]. 記得看你的email 喔! 萊恩禮百三(禮拜三lǐ bài sān wednesday)會把我們的跳舞[dance] 做好, [Email] 該(給gěi )你!
還有, ...
我們數要後的跳舞踢! 拱快(趕快gǎn kuài)[email ryan]!
-- 力 中
Title: 恭喜詹佩晨
ucs12/14,2008, at 10:58
妳獨占鰲頭dú zhàn áo tóu 。
獨占鰲頭是成語, 表示妳是第一個。
dú zhàn áo tóu shì chéng yǔ , biǎo shì nǎi shì dì yī gè.
誰寫的句子最多和誰寫的迴響最多呢?
shuí xiě de jù zǐ zuì duō hé shuí xiě de huí xiǎng zuì duō ne ?
Title: 顏色
詹佩晨12/13,2008, at 21:42
我的名字是詹佩晨。
我最喜歡的顏色是綠色。