DRAGONCHINOIS

陳平文老師中文教室
APPENDRE LE CHINOIS AVEC CHENLAOSHI

BAC 09-10 TEXTE5 我的中国梦

Published on 12/08,2009

wodezhongguomeng.mp3我的中国梦

() 我要成为一个中国通

我是美国人,我很喜欢中国。从来到中国的第一天起,我就爱上了中国。中国的文化、历史、 语言和食物都给我留下了美好的印象。成为一个 “中国通是我最大的梦想。

          大学毕业后,我从美国来到中国西南部的成都,开始在中国的生活。我在成都的大学当英语老师。一年后,我决定去北京大学学习中文。在北京住了几年后,我的汉语水平提高得很快。我和中国朋友王东华住在一起, 每天和他一起侃大山,他教我十分地道的口语,还有很多成语,我的口语提高得很快。我已能和北京人对话了。

          我决定长期住在中国。我在北京找到了工作,对新工作很满意,我的同事都是中国人,我每天和他们说中文,上班时我还常翻译中文报和中文书。我喜欢北京的生活,每天都很开心。我的中文越来越好,还真正了解了中国的文化政治和经济,也明白多了中国人的习惯和传统。

  

() 挖洞

小时候, 我妈妈的朋友告诉我:地球的那一面有一个国家叫中国,你如果想和中国孩子玩,就可以在地上挖一个洞,一直通向中国。

我真的想和中国的小朋友玩,于是, 我要妹妹跟我一起在院挖了一个很大的洞。妈妈看到后很生气,要我们把洞填起来。妹妹委屈地说:我根本就没想和中国孩子玩。  我也很生气,因为不让挖洞,就不能和中国孩子玩了。

我现在 56岁了,已去了几次中国,当然是坐飞机去的。我和我的先生一起打太极拳十多年了,我们还去上海拜了师傅。我希望下次去中国时,能和我的中国老师和中国朋友们一起打太极拳,一起说中文。我一直在为实现我的中国梦努力。

 明年, 我要带我的孙女一起去中国。 她很幸运,因为她不用挖洞。

 

Télécharger le texte :

Télécharger le MP3 : zhongguotong_2009.mp3   wodezhongguomeng.mp3


Trackback URL

http://blog.huayuworld.org/trackback.php?id=49396

Leave a Reply

 authimage 驗證碼(必要)


One Response to BAC 09-10 TEXTE5 我的中国梦