DRAGONCHINOIS

陳平文老師中文教室
APPENDRE LE CHINOIS AVEC CHENLAOSHI

BAC09-10 TEXTE1 網絡時代 / 网络时代

Published on 11/11,2009

 

(Ecouter le texte)

En Chinois Tradtionnel  

網絡時代

小王:你現在上網嗎?

小李:  上網是什麼意思?

小王:你怎麼連這個都不知道呀?

小李:我自己剛買了台電腦,正想請教你,給我介紹一下。

小王:你看,這是幾個網站。有人把互聯網叫做信息高速公路。

小李:為什麼叫高速公路呢?

小王:我認為是它可以很快地向人們提供各種各樣的服務。比如,收發郵件,又便宜又快。

小李:怪不得寄信的人越來越少了。

小王:還可以一邊看新聞一邊聊天。


En Chinois Simplifié                    

网络时代

小王:你现在上网吗?

小李:  “上网”是什么意思?

小王:你怎么连这个都不知道呀?

小李:我自己刚买了台电脑,正想请教你,给我介绍一下。

小王:你看,这是几个网站。有人把互联网叫做信息高速公路。

小李:为什么叫高速公路呢?

小王:我认为是它可以很快地向人们提供各种各样的服务。比如,收发邮件,又便宜又快。

小李:怪不得寄信的人越来越少了。

小王: 还可以一边看新闻一边聊天。

Téléchager le texte : http://issuu.com/pingwenchen/docs/internet

Téléchager le son : wangluoshidai.mp3


Trackback URL

http://blog.huayuworld.org/trackback.php?id=19293

Leave a Reply

 authimage 驗證碼(必要)


One Response to BAC09-10 TEXTE1 網絡時代 / 网络时代