迎虎迎福園遊會 - 虎年福年迎新春

作者 cscca_blog | 24 二月, 2010

二月二十日 - 這是個歡愉的日子! 這一天風和日麗陽光普照﹐南佛州的僑界社團首次以園遊會的形式慶祝春節。 

不同於往年的春節晚會﹐今年由珊瑚泉文化協會/中文學校主辦﹐波卡中文學校,邁阿密中文學校﹐台灣廠商聯誼會協辦﹐並得到珊瑚泉市政府的協助﹐加上南佛州各社團鼎立相助其中包括人口普查 – Census 2010, 第一個迎春園遊會借由 Coral Glades High School 的場地誕生﹗
 

從學校大門進入﹐首先進入眼簾的是琳琅滿目的獎品成列 - 大至巨型的中國龍小至可愛的福袋﹐小手飾﹐小汽車,令人目不暇接﹐有些孩子忍不住當場要求父母購買﹐但這些玩具並不能買﹐而是需要去贏來的﹗經過了這些誘人的獎品﹐孩子們會發覺可以幫助他們得到心想的獎品的方式 - 玩遊戲。在走廊的兩側是珊瑚泉及波卡中文學校提供的各式遊戲 - 在這裡你可以找到台灣夜市常見的撈魚跟打彈珠﹐也有適合幼兒玩的尋寶。你會發現孩子們圍在魚池邊聚精會神的拿著紙糊的小網子追著魚﹐大人們也饒有趣味的看著﹐不時的你會發覺有些家長拿著相機拍下這些有趣生動的畫面;在草地上有巨型的吹氣溜滑梯跟跳跳屋﹐孩子們排著隊興奮的等著輪到自己上去玩的機會。
 

穿過掛著宮燈的長廊﹐你會聞到陣陣的香味傳來。在這一頭的長廊上﹐有許多人耐心的排著隊等著購買珍珠奶茶﹐也有人不斷的光顧佛光山的師父們準備的素肉丸﹐鍋貼﹐麵線及痲薯。另外也有主辦單位精心準備的京都排骨﹐蠔油芥蘭﹐炒麵﹐炒飯﹐另外也有小朋友愛吃的熱狗﹐棉花糖。除了美食之外﹐也有精品的出售﹐可愛的唐裝銷路還不錯呢﹗如果你端著手上的美味到室內享用﹐你會發覺裡面舞台上正在表演著各項精彩的節目﹐有技藝絕倫的扯鈴﹐武藝高超的少林武術﹐美麗少女的曼妙舞姿及天真可愛的小小孩的舞蹈﹐而在外頭的草地上﹐珊瑚泉的舞龍舞獅隊正貫穿全場﹐炒熱現場的氣氛呢﹗不論是遊戲區﹐美食區或是室內的表演﹐都是人頭鑽動﹐把過年的年味帶到最高﹗
 

此次活動的籌劃過程﹐由於是第一次辦﹐每個工作人員都戰戰兢兢﹐投注下許多的心血與時間﹐而參與的家長義工人數也遠遠超過往年的任何一項活動。從海報設計﹐宣傳布條﹐義工的制服﹐招商與其他單位的協調﹐尋找場地﹐遊戲的設計﹐流程的規劃﹐每一個細節都需要不斷的溝通﹐開會跟統籌。這次活動的成功﹐帶給主辦單位很大的信心﹐也為珊瑚泉中文學校注入一股新的活力﹗
 

破除傳統的模式﹐勇敢的走出第一步﹐在眾志成城同心協力之下獲得豐碩的成果﹐對核心工作人員來說是這個信心是最大的收穫﹔而對學校而言﹐擴大志工的層面﹐凝聚向心力更是一個無形的新力量。加上這次活動所帶來的人潮﹐讓各個僑界社團耳目一新﹐看到不光是華人的參與﹐主流社會也來共襄盛舉﹐這一個活潑熱鬧的場合是一個全新的平台來推廣他們社團活動。不論是參與的社團或是來玩的大人小孩﹐相信已經很多人在期待第二年的園遊盛會﹐有了這次的經驗﹐明年一定會更好﹗

龍舟競賽紀事

作者 cscca_blog | 11 十月, 2009

珊瑚泉中文學校在十月三日及四日參與北邁阿密海灘市的龍舟大賽。北邁阿密海灘市的龍舟大賽已有七年的歷史﹐這項在美獨特的活動項目最初由本地熱愛龍舟比賽的華僑初辦﹐之後與北邁阿密海灘市合辦﹐經過數年的經營﹐已經成為超越僑界及當地而成為全國性﹐甚至與國際性的大型活動。歷年參賽者有遠至加拿大﹐加州﹐紐約的團體參加﹐而本校是最早期的參與者﹐幾乎年年都共襄盛舉。

本校參與比賽的成員有在校學生﹐老師及家長﹐來自廣東班與國語班共20人﹐可謂老弱婦孺的一群﹐面對強勁的對手﹐本校抱著志在參加不在得獎的精神﹐熱情的支持這項活動。活動的場地位於北邁阿密海灘市的 Haulover Beach Park, 面臨邁阿密內海﹐是愛好水上活動人士聚集之處﹐時見水上摩托車﹐汽艇及高級遊艇穿梭其中。比賽兩天﹐陽光普照﹐也因近秋之故﹐和煦的陽光不再像夏天那般毒辣﹐本校在樹蔭之處﹐搭起三個帳篷﹐隊友們也各自帶上食物飲料點心與大家分享。等待比賽期間﹐大人們聊天﹐孩子們玩耍﹐打棒球放風箏玩牌﹐在草地上倒立﹐疊人牆﹐不少爸爸們童心未泯﹐也跟孩子們混在一起於草地上倒立翻跟斗﹐表現出自己寶刀未老的一面。

本校參加男女混合D組及社區團體D組兩個項目﹐男女混合項目榮獲銀牌﹐而社區團體項目不幸落敗。最值得高興的是每次出賽的秒都一直在進步﹐賽後便有人建議這項活動其實應該多鼓勵學校裡面的青少年參加﹐特別是現在龍舟比賽的項目多了青少年組﹐讓華裔子女在這傳統的團體運動項目裡面有交誼﹐運動及承續傳統﹐寓教於樂。傍晚大會頒發各組獎杯﹐全體參與的中外團體都度過這個充滿陽光跟快樂的一天。dragon boat awardmore dragon boat photosmore dragon boat photosmore dragon boat photosmore dragon boat photosone more

Welcome to Coral Spring Chinese Association and Chinese School

作者 cscca_blog | 17 九月, 2009

The Coral Springs Chinese Cultural Association (CSCCA) was found in 1987.  The Coral Springs Chinese School was established at the same time. We rented few classrooms in the Lutheran Ministry in Christ ELCA church located on Sample Road to teach Chinese. The school only taught Mandarin classes at the time. The students were not that many at the beginning and the school was running smoothly without problems with the number of enrollments growing steadily. The Chinese School concluded the end of its Mandarin classes with a year end ceremony in the spring of 1993. During this period of time, CSCCA was gradually involved in the participations of the activities such as welcoming the establishment of the Taipei Economic and Cultural Office in Miami and several joint venture efforts to celebrate Chinese New Year that organized by various South Florida Chinese cultural organizations.

In October 1990, CSCCA organized our own Double Tenth Festival and the Mid Autumn Moon Festival celebrations under the leadership of Dr. Joe Hung and the direction by the Director General from Taipei Economic & Cultural Office in Miami Mr. Shiu Fu Huang.

In February 1991, Dr. Shi Lun Shiao put forth our first Chinese New Year celebration. There were plenty of delicious Chinese foods and lots of performances in this event. It was a tremendous success. Most importantly, it officially commenced the very first Dragon & Lion Dance in South Florida. CSCCA would not have done that without the gold dragon and all those colorful lions provided for us indefinitely by the Taipei Economic & Cultural Office in Miami. In the same year, Chinese School also participated in various friendly competitions of different natures among all the South Florida Chinese schools organized by the executive secretary Mr. Tie Jin Wu. The signature green that CSCCA has chosen for our Chinese School for the “South Florida Chinese Schools Sports” then has since been adopted till now.  

In 1992, Mr. Lung Chiu worked diligently with the Federal Government to make happened CSCCA as the non-profit organization. Such undertaking permits us to apply for funds and grants that are beneficial for our long term growth.

In 1993 fall, our Chinese school moved to the First Baptist Church