橙縣華語文數位學習中心

從左到右：爾灣中文學校程東海主任、南加州中文學校聯合會新任會長姜良淼、加州州立大學長堤分校謝天蔚教授、爾灣中文學校陳淑芬校長、南海岸中華文化協會鍾希寅副會長、爾灣中文學校陳克曼老師。

爾灣中文學校 陳淑芬校長

南海岸中華文化協會 鍾希寅副會長

南加州中文學校聯合會 姜良淼會長

謝天蔚教授 (加州州立大學長堤分校) 主講：「Using CMC in Teaching Chinese」

 林霞老師 (爾灣中文學校) 主講：「 《中文》第一單元 – 地點」

朱小蓉老師 (爾灣中文學校) 主講：「猴子撈月 VS. 她喜歡紅色的書包」

 陳秀瑛校長(愛恩中文學校) 主講：「數位化教學經驗分享」

林韶慧老師 (爾灣中文學校) 主講：「Moodle Online Class Design」

李榕生、張美雲老師(聖地牙哥逸仙中文學校) 主講：「買東西、問好」

陳克曼老師 (爾灣中文學校) 主講：「教師的百寶箱 - 全球華文網」

謝天蔚教授 (加州州立大學長堤分校) 主講：「Using CMC in Teaching Chinese」
Youtube Links:
謝天蔚教授 Part 1: http://www.youtube.com/watch?v=KOc019RZSPA
謝天蔚教授 Part 2: http://www.youtube.com/watch?v=9mY-qRPa5nw
謝天蔚教授 Part 3: http://www.youtube.com/watch?v=maByFiQxWg8 
謝天蔚教授 Part 4: http://www.youtube.com/watch?v=5ekZQeuemVc
謝天蔚教授 Part 5: http://www.youtube.com/watch?v=znJunGgIRt0

林霞老師 (爾灣中文學校) 主講：「《中文》第一單元 – 地點」
Youtube Links:
林霞老師 Part 1: http://www.youtube.com/watch?v=NFcvOBGf8-E
林霞老師 Part 2: http://www.youtube.com/watch?v=YIMu7bMNStk
林霞老師 Part 3: http://www.youtube.com/watch?v=sfG7hQYb35o
林霞老師 Part 4: http://www.youtube.com/watch?v=K3R0ZIWXZkE

朱小蓉老師 (爾灣中文學校) 主講：「猴子撈月  VS.  她喜歡紅色的書包」
Youtube Links:
朱小蓉老師 Part 1: http://www.youtube.com/watch?v=XR1AlbYKpTY
朱小蓉老師 Part 2: http://www.youtube.com/watch?v=pDsRV8XMKrk
朱小蓉老師 Part 3: http://www.youtube.com/watch?v=XtMiY4iMPcA
朱小蓉老師 Part 4: http://www.youtube.com/watch?v=h0XnJwJaQUk

陳秀瑛校長(愛恩中文學校) 主講：「數位化教學經驗分享」
Youtube Links:
陳秀瑛校長 Part 1: http://www.youtube.com/watch?v=60-kH_xLDBk
陳秀瑛校長 Part 2: http://www.youtube.com/watch?v=5S3Q2TAkhtw

林韶慧老師 (爾灣中文學校) 主講：「Moodle Online Class Design」
Youtube Links:
林韶慧老師 Part 1: http://www.youtube.com/watch?v=AHP4_Lb7JqY
林韶慧老師 Part 2: http://www.youtube.com/watch?v=ipGhdTg6R0Q
林韶慧老師 Part 3: http://www.youtube.com/watch?v=wUB83OSaa-o

李榕生、張美雲老師(聖地牙哥逸仙中文學校) 主講：「買東西、問好」
Youtube Links:
李榕生、張美雲老師 Part 1: http://www.youtube.com/watch?v=1jRKgNHeIuI
李榕生、張美雲老師 Part 2: http://www.youtube.com/watch?v=kF2TN8feJNw
李榕生、張美雲老師 Part 3: http://www.youtube.com/watch?v=BZLQhmVkHYY
李榕生、張美雲老師 Part 4: http://www.youtube.com/watch?v=d8yxZAZCwg4

陳克曼老師 (爾灣中文學校) 主講：「教師的百寶箱 - 全球華文網」
Youtube Links:
陳克曼老師 Part 1: http://www.youtube.com/watch?v=oHvyQFmaYek
陳克曼老師 Part 2: http://www.youtube.com/watch?v=ufD6N14leZg
陳克曼老師 Part 3: http://www.youtube.com/watch?v=7W9hZyI7Drs
陳克曼老師 Part 4: http://www.youtube.com/watch?v=rzgmVBJnieQ

 

從左到右：爾灣中文曾昭華理事長、南加州中文學校聯合會新任會長姜良淼、剛卸任會長許笑濃、橙縣華僑文教中心王鼎元主任、爾灣中文程東海主任。

會長致詞

出席觀摩會的校長和老師們

謝天蔚教授 (加州州立大學長堤分校) 主講：
「Using CMC in Teaching Chinese」

陳克曼老師 (爾灣中文學校) 主講：
「超完美的組合 - 全球華文網 Blog + Moodle」

蘇芳儀老師 (爾灣社區大學及育林中文學校) 主講：
「你要紅茶，還是綠茶？」

林淑芳老師 (爾灣中文學校) 主講：
「快樂兒童華語第二冊第十三課 - 她喜歡紅色」

呂亞倩、張安琪、張煌緒老師 (喜瑞都中文學校) 主講：
「部落格 – 家，魔豆 – 數字」

戚其娟老師 (爾灣中文學校) 主講：
「e-Learning - 變形金剛」

陳克曼老師 (爾灣中文學校) 主講：「超完美的組合 - 全球華文網 Blog + Moodle」
Youtube Links:
陳克曼老師 Part 1: http://www.youtube.com/watch?v=3Lz-5uMCSqY
陳克曼老師 Part 2: http://www.youtube.com/watch?v=6vk87Y90i08
陳克曼老師 Part 3: http://www.youtube.com/watch?v=OThV4CAel38

蘇芳儀老師 (爾灣社區大學及育林中文學校) 主講：「你要紅茶，還是綠茶？」
Youtube Links:
蘇芳儀老師 Part 1: http://www.youtube.com/watch?v=qS4pkiEHTHc
蘇芳儀老師 Part 2: http://www.youtube.com/watch?v=S7VgQQycVGE
蘇芳儀老師 Part 3:  http://www.youtube.com/watch?v=jCFmOa6dHps


林淑芳老師 (爾灣中文學校) 主講：「快樂兒童華語第二冊第十三課 - 她喜歡紅色」
Youtube Links:
林淑芳老師 Part 1: http://www.youtube.com/watch?v=stmc_bVqZoQ
林淑芳老師 Part 2: http://www.youtube.com/watch?v=gVUiBTXkjaA
林淑芳老師 Part 3: http://www.youtube.com/watch?v=-rC3VnkZbyk 
林淑芳老師 Part 4: http://www.youtube.com/watch?v=5BsH8Tyc280 

謝天蔚教授 (加州州立大學長堤分校) 主講：「Using CMC in Teaching Chinese」
Youtube Links:
謝天蔚教授 Part 1: http://www.youtube.com/watch?v=KOc019RZSPA
謝天蔚教授 Part 2: http://www.youtube.com/watch?v=9mY-qRPa5nw
謝天蔚教授 Part 3: http://www.youtube.com/watch?v=maByFiQxWg8 
謝天蔚教授 Part 4: http://www.youtube.com/watch?v=5ekZQeuemVc
謝天蔚教授 Part 5: http://www.youtube.com/watch?v=znJunGgIRt0

呂亞倩、張安琪、張煌緒老師 (喜瑞都中文學校) 主講：「部落格 – 家，魔豆 – 數字」
Youtube Links:
呂亞倩、張安琪、張煌緒老師 Part 1: http://www.youtube.com/watch?v=l76f_cTzaAU
呂亞倩、張安琪、張煌緒老師 Part 2: http://www.youtube.com/watch?v=cV9z4zg6ZwY
呂亞倩、張安琪、張煌緒老師 Part 3: http://www.youtube.com/watch?v=6oGNtQsmUKc

戚其娟老師 (爾灣中文學校) 主講：「e-Learning - 變形金剛」
Youtube Links:
戚其娟老師 Part 1: http://www.youtube.com/watch?v=iqtKzYdbQAM
戚其娟老師 Part 2: http://www.youtube.com/watch?v=jj8hWyM0Oiw
戚其娟老師 Part 3: http://www.youtube.com/watch?v=lH8PQVFwOus
戚其娟老師 Part 4: http://www.youtube.com/watch?v=MUqGtb1j1VQ


 

由「橙縣華語文數位學習中心」於10月31日（星期六）10:30AM至下午3:00 PM，假南海岸中華文化中心暨爾灣中文學校舉辦的「南加州2009年漢字文化節系列活動中文正體字打字識字比賽」已圓滿結束，

 該項比賽承蒙僑務委員會指導，橙縣華僑文教服務中心輔導，IQChinese 及DIRECTV 的贊助，獎金及獎品眾多，計有一百一十餘名學生來自十五所不同的南加州中文學校參比賽。 該十五所中文學校為：

爾灣中文學校, 林肯中文學校, 沐惠中文學校, 愛恩中文學
校, 慈濟中文學校, 育林中文學校, 喜瑞都中文學校, 莘莘
中文學校, 聖瑪利諾中文學校, 托倫斯中文學校, 傳福中文
課後輔導班, 培名學院(哈崗分校), 爾灣市大學高中, 爾灣
市木橋高中, 爾灣市南湖初中

比賽結果為：
1. 初級組：
第一名 黃潮傑 (爾灣中文學校)
第二名 潘雯婷 (沐惠中文學校)
第三名 韓鈞洋 (沐惠中文學校)

2. 中級組：
第一名 林劭瑜 (育林中文學校)
第二名 王振宇 (爾灣中文學校)
第三名 嚴新詠 (慈濟中文學校)

3. 高級組：
第一名 單子璇 (爾灣市南湖初中)
第二名 馬 騰 (聖瑪利諾中文學校)
第三名 盧奕安 (爾灣市大學高中)

比賽結果及得獎名單如下：

比賽結果 (linked to the attached press release PDF file)
得獎名單 (linked to the attached winners PDF file)

2009年南加州地區漢字文化節系列活動中文正體字打字識字比賽辦法

為掌握全球華語文學習熱潮，激勵南加州僑校學生學習中華文化的樂趣，感受中文正體字之優美，並體驗數位科技所帶來多元學習成效，特舉辦中文正體字打字識字比賽。透過打字來識字，一方面提升南加州僑校學生中文看打能力，一方面將海外華語文學習之方式推廣成為一種「好學、好用、好玩」又兼具「實效」的活動。橙縣華語文數位學習中心將主辦2009年南加州中文正體字打字識字比賽。

1. 比賽辦理單位：「橙縣華語文數位學習中心」主辦、「南海岸中華文化協會/爾灣中文學校」策劃。
2. 比賽日期及時間：2009年10月31日（星期六）上午10:30AM至下午3:00 PM。
3. 比賽地點： 南海岸中華文化中心 (9 Truman, Irvine, CA 92620) 。查詢電話： 949-559-6868 ext. 572 或ext. 585
4. 參加資格： 南加州各中文學校的在校生、畢業生或肄業生，依其年齡報名參加。
5. 報名日期： 2009年10月05日起至10月28日止。
6. 報名辦法： 請至橙縣華語文數位學習中心之部落格網站 (http://blog.huayuworld.org/SCCCAICS/) 下載比賽報名表，填寫完整資料後郵寄報名，或電子函寄附檔至 sctype@sbcglobal.net，報到時需出具生日證明。
7. 比賽組別：參賽學生依照下列年齡分初級組、中級組、高級組參加競賽。 
8. 比賽辦法：參賽學生於賽場電腦教室(107室)使用電腦內建之IQChinese Quiz 軟體進行比賽，採個別、隨到隨比方式進行。比賽時間為五分鐘，參賽學生按照組別可選擇賽場電腦 Microsoft Windows 操作系統內建之注音符號或漢語拼音法輸入正體字。各組比賽題庫由「橙縣華語文數位學習中心示範點」教師團提供，含單字及詞彙，以日常生活相關主題所需常用高頻單字及詞彙為出題範圍。比賽時間到後，由監賽人員印出IQChinese Quiz軟體所自動計算出之比賽成績報告單，加註簽字以資認證。
9. 評分辦法： 以IQChinese Quiz軟體所自動計算出比賽成績報告單上之「Score (每分鐘正確輸入字速度)」乘「Character Recognition (正確識字率)」為每位參賽學生的成績。
10. 獎勵辦法： 各組選出前三名及優勝獎十二名，頒發獎金、獎盃、獎狀、及IQChinese贈品，以資鼓勵。第一名獎金100元，第二名獎金75元，第三名獎金50元，優勝獎金每名25元。但是資格不符者，如未註明校名、年齡者，或報到時無法出具生日證明者，均無法獲獎。
11. 頒獎典禮： 比賽當天下午4:00 PM於南海岸中華文化中心二樓禮堂。
12. 注意事項：
    （1）大會人員將於比賽當天10:00 AM - 3:00 PM在圖書館講解比賽規則。
    （2）參賽學生可先至IQChinese 網站免費下載軟體工具區 (www.iqchinese.com/download.htm) 下載
    

          IQChinese Quiz軟體 (14天有效期) 作練習。

13. 指導單位：僑務委員會

    輔導單位：橙縣華僑文教服務中心
    贊助廠商：DIRECTV (www.directv.com)
    贊助廠商：IQChinese (www.iqchinese.com)

詳情請看：比賽辦法   比賽報名表

<本報(台)爾灣消息> 

兩場「資訊融入華語文教學」教學觀摩會

歡迎中文學校教職員及家長免費參加

橙縣華語文數位學習中心將於九月五日及九月十二日(週六)上午9時至中午1時，在爾灣中文學校舉行兩場免費「資訊融入華語文教學」之教學觀摩會，歡迎各中文學校校長、老師、職員、及家長參加。

橙縣華語文數位學習中心在舉辦完今年度『建置華語文Moodle & Blog數位虛擬教室之實戰培訓計劃』暑期師資培訓班後，特別分批邀請各組結訓老師，在兩場「資訊融入華語文教學」之教學觀摩會上，分享其所完成的Moodle及Blog華語文數位教學教材，以供海外僑校之教職員以及家長們觀摩運用。

每場教學觀摩會預計4小時，講員均為洛縣及橙縣各中文學校的結訓老師，講題包含：”教師的百寶箱”，”你要紅茶？還是要綠茶？”，”超完美的組合 -全球華文網 Blog + Moodle” 等等精彩題目。此外每場觀摩會並特邀加州州立大學長堤分校謝天蔚教授 (Dr. Tim Xie) 擔任客座主講人，主講 ” Using CMC in Teaching Chinese: from Slkypeo to Second Life” 及分享教學心得。會場敬備茶點招待。

教學觀摩會的舉辦地址：Multi-Purpose Room, Irvine Chinese School, 9 Truman, Irvine, CA 92620。 詢問電話：949-559-6868 x572。相關細節請查閱橙縣華語文數位學習中心部落格：http://blog.huayuworld.org/SCCCAICS。

橙縣華語文數位學習中心示範點將於2009年暑假開一系列的Blog、 Moodle、 Power Point課程。2009年度的師資培訓課程主要是規劃出一個屬於第二階段的實戰培訓計劃，加強Moodle & Blog之教學應用，加強運用Power Point編製華文數位教材，並促進各僑校中文教師的合作，共同將華語文課程融入數位學習中，以達成藉由數位化內容及教學方法，創造多元化的數位學習環境的目標。課程內容細節請參考計劃說明附件。總計開設13單元課，授課82小時。招生對象：從事華語文教學之中文學校教師且具電腦基礎者。

在橙縣華語文數位學習中心示範點所舉辦的2009年度『建置華語文Moodle & Blog數位虛擬教室之實戰培訓計劃』師資培訓班結訓後，邀請各組結訓學員老師，分批舉辦兩場「資訊融入華語文教學」之教學觀摩會。由各組結訓老師分享在師訓班Moodle或Blog上所完成的華語文數位教學教材，並現場拍攝教學觀摩影音檔案，以供後續上傳網站及提供海外教師觀摩與教學運用。預計9月5日及9月12日各一場，每場教學觀摩會預計4小時。

（一）運用PowerPoint 2003/2007  編製華語文數位教材班 (每一期課四小時) 林淑芳老師

上課時間：7/11 (Saturday, 1pm - 5 pm) 、7/25 (Saturday, 1pm - 5 pm)（任選一期）

上課內容：

1.Power Point 2003/2007華語文教材運用
2.Power Point 2003/2007簡介
3.文字輸入
4.圖片動畫下載複製
5.音樂配合與運用
6.語音檔案下載錄製

（二）部落格(Blog) 初階班 (每一期課四小時) 陳克曼老師

（三）部落格(Blog)實戰（進階）班 (共四小時) 陳克曼老師

上課時間：
7/18 (Saturday, 1pm - 5pm)、8/1 (Saturday, 1pm - 5pm)、8/29 (Saturday, 1pm - 5pm) （任選一期）

上課內容： 
將部落格應用在中文教學上。針對每課課文，設計問句，讓學生迴響，提供學生一間虛擬教室，學生可以利用課餘時間，加強中文閱讀，寫，和打字能力。最重要的是：完全了解每一單元的主題。也可以提供動畫故事，增加學生聽的能力，進而了解中華文化。

（四）Moodle初階班 (每一期課六小時) 陳克曼老師

上課時間：7/18 (Saturday, 1pm - 5pm)、8/1 (Saturday, 1pm - 5pm)、8/29 (Saturday, 1pm - 5pm)（任選一期）

上課內容：

1.「全球華文網」Moodle 教學平台簡介
2. 如何申請屬於自己的Moodle
3.  Moodle 與Blog 不同處
4. 課程資訊的設定
5. 編輯課程的設定：編輯文字頁或網頁
6. 討論區的建立
7. 學生如何上網繳作業
8. 老師如何上網評分、察看成績
 

（五）Moodle實戰（進階）班 (每一期分上下兩單元課，每單元課六小時，共十二小時) 陳克曼老師

上課時間：
7/12 (Sunday, 9am - 4pm) & 7/14 (Tuesday, 6:30pm – 9:30pm) & 7/16 (Thursday, 6:30pm – 9:30pm)、
7/19 (Sunday, 9am - 4pm) & 7/21 (Tuesday, 6:30pm – 9:30pm) & 7/23 (Thursday, 6:30pm – 9:30pm)、
8/15 (Sunday, 9am - 4pm) & 8/16 (Sunday, 9am - 4pm)（任選一期）

上課內容：
將教師依照即將任教的全新版華語冊數分組，例如，將三、四位將擔任第六冊的老師成一組，可以同校，也可以跨校，原則上以五人為上限。每一組開設一間Moodle教室，挑選一位老師擔任組長，利用上課/課後時間，將此Moodle教室於開學前架設完成，內容包括：每課教學大綱、課文朗讀、生字筆順、生字練習、錄音報告，以及與該課有關的補充教材等等。

表格下載：

1. 師資培訓計畫大要
2. 教學觀摩計畫大要
3. 2009全部課程實施日程表
4. Power Point 報名表
5. 部落格（初階）報名表
6. 部落格 （進階）報名表
7. Moodle (初階）報名表
8. Moodle （進階）報名表

全球華文網的部落格真是百花齊放、百家齊鳴，熱鬧的不得了。卻沒有這麼多老師使用在華語文數位教學上非常好用的Moodle平台，實在太可惜了。余坤庭老師的部落格提到「數位學習工具TOP 20 排名」，Moodle是第九名，部落格是第十名，Moodle的排名還在部落格之上。

部落格比較容易上手，學生也不用註冊就可以做迴響，可是學生無法上傳檔案。Moodle剛好可以彌補這個缺點。

2008 年南加州、DC、德州等地方的星談(StarTalk)就已經開始使用Moodle做輔助工具了。今年，除了南加州、DC、德州以外，還增加了芝加哥、北加州、紐約、美東等地區。

有興趣學Moodle的老師，可以看下列講義自修：

請閱讀課程推薦文章：MOODLE 平台入門 - 林金錫老師        

請瀏覽線上課程：MOODLE於華語文教學之應用–林金錫老師       

昨晚收到溫哥華數位中心蘇一倉老師寄來的電子郵件，感動萬分！ 蘇老師一個人居然把[全新版華語] 第一冊至第十二冊的e 課本做完了。好東西與好朋友分享。請看蘇老師的說明與e 課本網址連結，先睹為快吧！

======================================================================================================

各位老師好，
 
如果貴校有使用流傳文化公司之[全新版華語] 中文教材，以下資訊相信對您會非常有用！
流傳文化公司之[全新版華語] 第一冊至第十二冊e 課本，已刊於 [台灣大專加西校友會中文學校] 部落格中，(在部落格之文章分類－－教學資源) 內容包含：
 
正體字課文、簡體字課文、線上課文朗讀、下載朗讀mp3、生字筆順動畫及發音、動畫故事、遊戲學華語、課文加注漢語拼音、各課評量測驗卷、線上自我小測驗(第一、二冊除外) 等等
 
這些內容非常適合作為：
學生～～課前預習與課後複習之用；
家長～～輔導學生自修的工具；
老師～～指派學生必須閱讀的題材，供上課討論、作文或測驗等等。
 
老師們可以善用這些e課本，延伸同學們的學習時間與地點，擴大家長參與的深度，及以豐富教學的內容及樂趣。
 
祝您教學愉快！
 
[台灣大專加西校友會中文學校] 部落格文章分類－－教學資源
http://blog.huayuworld.org/school17/12342
 
【流傳全新版華語】第一冊e課本
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/04/24939
【流傳全新版華語】第二冊e課本
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/04/24951
【流傳全新版華語】第三冊e課本
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/04/24970
【流傳全新版華語】第四冊e課本(上)
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/04/24972
【流傳全新版華語】第四冊e課本(下)
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/05/25027
【流傳全新版華語】第五冊e課本(上)
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/04/24978
【流傳全新版華語】第五冊e課本(下)
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/05/25028
【流傳全新版華語】第六冊e課本
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/04/24979
【流傳全新版華語】第七冊e課本(上)
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/05/25030
【流傳全新版華語】第七冊e課本(下)
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/05/25032
【流傳全新版華語】第八冊e課本(上)
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/05/25033
【流傳全新版華語】第八冊e課本(下)
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/05/25035
【流傳全新版華語】第九冊e課本(上)
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/05/25039
【流傳全新版華語】第九冊e課本(下)
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/05/25040
【流傳全新版華語】第十冊e課本
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/05/25041
【流傳全新版華語】第十一冊e課本
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/06/25070
【流傳全新版華語】第十二冊e課本
http://blog.huayuworld.org/school17/12342/2009/03/06/25075

 由「橙縣華語文數位學習中心」於11月15日（星期六）10:30AM至下午3:00 PM，假南海岸中華文化中心暨爾灣中文學校舉辦的「南加州2008年中文正體字打字識字比賽」已圓滿結束，得獎名單如下：

1. 得獎名單
2. 結果統計表

 (閱讀全文)

為掌握全球華語文學習熱潮，希望能以科技激發學習華語的動機，爾灣中文學校將於2008年10月19日（星期日）舉辦打字比賽，透過打字來識字，將海外學子學習華語文之方式推廣成為一種「好學、好用、好玩」又兼具「實效」的活動。 贊助廠商IQChinese 將提供IQChinese贈品給優勝者，特此致謝！詳情請看下列公文：

比賽辦法公告 

比賽報名表

得獎名單

為掌握全球華語文學習熱潮，希望能使南加州僑校學生感受正體字之優美，並體驗數位科技所帶來多元學習成效，特舉辦中文正體字打字識字比賽。透過打字來識字，一方面提升南加州僑校學生中文看打能力，一方面將海外華語文學習之方式推廣成為一種「好學、好用、好玩」又兼具「實效」的活動。橙縣華語文數位學習中心示範點將主辦南加州2008年中文正體字打字識字比賽。

1. 比賽辦理單位：「橙縣華語文數位學習中心示範點」主辦、「南海岸中華文化協會/爾灣中文學校」策劃。 
2. 比賽日期及時間：2008年11月15日（星期六）上午10:30AM至下午3:00 PM。
3. 比賽地點： 南海岸中華文化中心 (9 Truman, Irvine, CA 92620) 電腦教室 。查詢電話： 949-559-6868 ext. 572 或ext. 585
4. 報名日期： 2008年10月12日起至11月12日止。
5. 報名辦法： 請至南海岸中華文化協會/爾灣中文學校之網站 (www.sccca.org and www.irvinechineseschool.org) 下載比賽報名表，填寫完整資料後郵寄報
   名，或電子函寄附檔至 sctype@sbcglobal.net，報到時需出具生日證明。
6. 獎勵辦法： 各組選出前五名及優勝獎十二名，頒發獎金、獎盃、獎狀、及IQChinese 贈品，以資鼓勵。第一名獎金200 元，第二名獎金150 元，第三名
   獎金100 元，第四名獎金75 元，第五名獎金50 元，優勝獎金每名25 元。參賽者皆可獲贈僑委會「全球華文網」導覽光碟一片。但是資格不符者，如未註明校名、年齡者，或報到時無法出具生日證明者，均無法獲獎。
7. 指導單位：僑務委員會
   輔導單位：橙縣華僑文教服務中心
   贊助廠商： DIRECTV (www.directv.com)
                IQChinese (www.iqchinese.com)

詳情請看：比賽辦法  比賽報名表 

2008年8月11日僑委會吳英毅委員長蒞臨指導

前排右起：程東海主任、陳淑芬校長、馬在莊副理事長、吳英毅委員長、賴香吟老師、聯合大學何照清主任、

橙僑顏國裕主任

 (閱讀全文)